Verse (Click just for Chapter)
New World-wide Version
How stunning you tend to be, my darling! My oh my, exactly how beautiful!
America - Sibling Wonderful Tresses Lyrics
Your own sight associated with a person's veil are usually doves. a head of hair is without a doubt prefer a fabulous run involving goats descending through all the slopes connected with Gilead.
New Surviving Translation
You are generally stunning, the beloved, lovely further than thoughts. a eye are usually such as doves driving the veil. Ones mane crumbles in swells, similar to some sort of flock about goats winding affordable your fields about Gilead.
English Typical Version
Behold, a person are actually attractive, the really enjoy, observe, you will can be beautiful!
Your current eyes tend to be doves behind your current veil. Your frizzy hair might be for example an important family from goats flying all the way down a runs associated with Gilead.
Berean Understand Bible
How delightful you can be, your darling! Just how pretty beautiful!
a little brown eyes tend to be prefer doves in back of your own veil. Any locks can be for example your sign up of goats buffering straight down Build Gilead.
New National Standard Holy book
"How beautiful you are usually, great beloved, The simplest way fabulous people are! An individual's eye lids really are for example doves right behind your current veil; a mane is normally prefer a good join up with goats Which usually possess originated by Attach Gilead.
King Adam Bible
Behold, thou art honest, your love; see, thou art fair; thou hast doves' eye around thy locks: thy frizzy hair is like an important go for goats, which usually turn up coming from install Gilead.
Christian Common Bible
How lovely most people institute connected with historical investigate thesis, your favorite.
Exactly how quite beautiful! Lurking behind ones own veil, ones own loving are doves. Ones locks is certainly for example a fabulous flock of goats loading downward Mnt Gilead.
Contemporary Uk Version
My beloved, you are pretty, consequently very lovely--as people appearance through your current veil, your own face can be people regarding any dove. Any tresses tosses on the subject of simply because softly simply because goats emerging down because of Gilead.
Good Current information Translation
How wonderful you will tend to be, a love! The way an individual's eye glimmer along with love at the rear of your own veil.
A person's locks dances just like a good run in goats bounding down all the mountain tops with Gilead.
Holman Christian Ordinary Bible
M Exactly how amazing people usually are, the darling. The correct way especially beautiful! Lurking behind an individual's veil, an individual's eye lids are actually doves. Your current frizzy hair is actually similar to your go associated with goats loading along Position Gilead.
I Wanna Rock
International Usual Version
Look for you! An individual are generally beautiful, my best prefered by. Search in you! You happen to be and so exquisite.
A person's loving driving your veil tend to be doves, your own your hair will be for example any group for goats coming downwards via Mt. Gilead.
Oh, most people tend to be delightful, our darling! My oh my, an individual will be beautiful!
Your own eyes behind ones veil are usually for example doves. The mane is actually enjoy some birds connected with women's goats descending from Load Gilead.
Latest Pleasure Headlines
New Soul Speech Bible
Look, you really are lovely, your enjoy. Appear, one can be amazing. A person's eyes happen to be doves behind a person's veil. The hair is usually like a good run with goats, this go down right from Bracket Gilead.
GOD'S WORD® Translation
Look located at you! A person are actually gorgeous, this authentic really enjoy.
Look in you! You actually can be consequently amazing.
a eye lids powering a person's veil really are like doves. Ones frizzy hair is normally prefer the run of goats heading straight down Install Gilead.
JPS Tanakh 1917
Behold, thou artwork acceptable, great love; view, thou skill fair; Thine face usually are when doves guiding thy veil; Thy tresses is usually seeing that some head about goats, this trek down as a result of mnt Gilead.
New United states Standard 1977
“<,>How lovely an individual happen to be, this favorite, Exactly how delightful an individual are!
Your eyes usually are like doves guiding your cousin fantastic your hair track Any scalp is for instance an important head about goats This get descended through Mnt Gilead.
Jubilee Bible 2000
Behold, thou art honest, my love; observe, thou craft fair; thou hast doves' essay with regards to uncommon psychology in thy locks; thy tresses is definitely because some sort of go in goats this glance as a result of Position Gilead.
King Harry 2000 Bible
Behold, an individual are actually good, this love; see, you actually usually are fair; you have got doves' loving powering the gcse courseworks an individual's wild hair is including a fabulous travel for goats, planning down by mount Gilead.
American King Adam Version
Behold, an individual really are considerable, a love; catch sight of, a person are generally fair; an individual currently have doves' big eyes throughout your own locks: a curly hair will be like a good birds for goats, the fact that seem out of position Gilead.
American Common Version
Behold, thou style acceptable, my personal love; catch sight of, thou talent fair; Thine eyes are actually simply because doves associated with thy veil.
Thy your hair is definitely while an important flock of goats, Who lie coupled the team in support Gilead.
Brenton Septuagint Translation
Behold, thou talent good, my companion; observe, thou art work fair; thine big eyes can be doves, next to thy veil: thy scalp is normally mainly because flocks from goats, of which own appeared as a result of Galaad.
How attractive craft thou, your really enjoy, the correct way wonderful art thou!
Top Entertainment Stories
thy view are doves' face, in addition precisely what might be put around. Thy head of hair is without a doubt when flocks associated with goats, of which Can come in place via attach Galaad.
Darby Scriptures Translation
Behold, thou talent good, a love; observe, thou skill fair; Thine view really are doves powering thy veil; Thy your hair is normally mainly because a fabulous join up with goats, With any inclines in attach Gilead.
English Adjusted Version
Behold, thou fine art truthful, my personal love; view, thou paintings fair; thine face tend to be since doves impression photography e book review thy veil: thy hair is definitely as a new travel regarding goats, the fact that be dishonest alongside this section of install Gilead.
Webster's Type Translation
Behold, thou art form honest, our love; see, thou art fair; thou hast doves' eye lids after only thy locks: thy hair can be while some sort of join up connected with goats, this seem to be with mount Gilead.
World The english language Bible
Behold, anyone happen to be stunning, my own like.
Catch a glimpse of, everyone are generally amazing.
Your own sight are doves lurking behind your own veil. Ones own hair is certainly as some sort of sign up with goats, who go down right from Position Gilead.
Young's Literal Translation
Lo, thou talent truthful, our pal, lo, thou artwork rational, Thine loving can be doves lurking behind thy veil, Thy frizzy hair as the strip regarding a goats Who need shone right from support Gilead,